L’Algérie dont est originaire sa famille n’a longtemps été pour Naïma qu’une toile de fond sans grand intérêt. Pourtant, dans une société française traversée par les questions identitaires, tout semble vouloir la renvoyer à ses origines. Mais quel lien pourrait-elle avoir avec une histoire familiale qui jamais ne lui a…
L’aventure commence lorsque mes grands-parents me font découvrir des photographies du Grand Sud algérien, cachées dans un coffre depuis trois générations. À l’intérieur : des vues stéréoscopiques sur plaques de verre, prises à la fin du XIXe siècle par Jules Jacques (1866-1900), un arrière-grand-oncle, capitaine de l’armée française, parti le sabre à…
Au début des années 1950, à Alger, le petit Joé brave l'existence avec humour, imagination et opiniâtreté. Fils d'une femme de condition modeste qui compte beaucoup sur sa débrouillardise et d'un père parti avec une autre, il doit chaque jour rapporter les trois sous indispensables à la survie de la famille.…
Converti au retour d’une expédition au Maroc, Charles de Foucauld (1858-1916), qui avait été un jeune militaire indiscipliné et jouisseur, ne cessa de rechercher le visage du Bien-Aimé. Pèlerin de Terre sainte, trappiste, domestique de couvent, puis ermite au Sahara, il resta toujours fidèle au Christ de Nazareth, cherchant auprès des…
Sarajevo, début des années quatre-vingt-dix, Alger, dix ans plus tard. Mina a vécu la guerre dans les deux villes. À Sarajevo, chez elle, avec sa mère qui traduisait alors Le Livre de l'intranquillité de Fernando Pessoa, puis comme étrangère, en épouse de diplomate occidental, à Alger. Dans cette ville, c'est…
Issues de la tradition ou de l’air du temps, mêlant idées reçues souvent vrai et faux, les idées reçues sont dans toutes les têtes. L’auteur les prend pour point de départ et apporte ici un éclairage distancié et approfondi sur ce que l’on sait ou croit savoir.
De « crier doucement » à « zbouba » en passant par « claouis », ce petit livre reprend et explique les expressions du parler pied-noir, à la fois simple, gouailleur, et d’une furieuse tendance à l’exagération. S’y dévoilent les origines multiples (française, arabe, espagnole, italienne, maltaise) qui l’ont façonné.
Ce livre-disque entend décrire les strates qui composent la plus iconoclaste des musiques algériennes, le raï, en évoquant ses rapports avec l’histoire et la société qui l’ont engendrée. Entre bâtardise et reconnaissance, tradition et déracinement, ordre moral et transgression, l’auteur reconstitue la saga d’un genre qui, parti de l’Ouest oranais,…
À Laghouat, dans le Sahara algérien, pendant la conquête française, Eugène Fromentin (1820-1876) se rassasie de lumière, de paysages sublimes et d’événements pittoresques. À son retour, pour dire ce que la peinture ne peut exprimer, il publie Un été dans le Sahara. Défendu par Gautier et Sand, l’ouvrage consacre le…
Les souvenirs, c'est un peu comme dans une ancienne photo de classe... Des enfants bien alignés et dont on ne distingue pas bien les visages, des souvenirs d'enfance, d'adolescence qui bien que mis bout à bout, restent confus, flous, comme effacés de la mémoire. Ce sont ceux de Romain, ancien…
La prise d’Alger par les troupes du général de Bourmont en 1830 inaugure cent trente-deux ans de présence française sur l’autre rive de la Méditerranée. Elle marque également les débuts d’une abondante littérature coloniale autour de l’Algérie, qui est, d’une certaine façon, notre plus proche Orient. Nombreux sont ceux, journalistes,…
Désenchantés, les Algériens ? Le qualificatif revient souvent et résume assez bien un sentiment national fait de fierté, mais aussi de colère et de frustrations. Toutefois, ces passionnés de l’autocritique sont aussi des impatients, avides de changement, qui savent se montrer aventuriers et créatifs dans le moment même où ils regardent…