Henri Gougaud, conteur inégalable, ravive une mémoire, celle pleine de sagesse et d’enseignement, des soufis, une mystique rêveuse et riche de contes et légendes aussi bien édifiants que délectables. « Qui que tu sois, viens. Que tu sois un infidèle, un idolâtre ou un païen, viens. Notre maison n’est pas un…
Un jour de la nuit des temps, Goha, le plus sage des fous, choisit Le Caire pour capitale. Et depuis, des contes innombrables, sages, drôles et merveilleux circulent dans la ville égyptienne. Kan yama kan, il était une fois ou il n’était pas, car ceci n’est qu’une histoire : c’est ainsi…
Pour mettre son « enfant » à l’abri du danger Mi-gue'nde, la petite bergère, ouvre une grotte fabuleuse en criant « Assama ! » (Ouvre ta bouche !) Criez « Assama ! » aux conteurs du Rwanda, peut-être vous ouvriront-ils la porte du royaume des merveilles qui se cache au sein du pays des mille collines. Dans les entrailles…
Kôkélé, le crocodile, et Ngouma, le python, voulaient se marier. Alors, comme tous les jeunes gens de leur âge, ils allèrent se faire tailler les dents. S’ils ne le faisaient pas, aucune fille ne voudrait d’eux. Après de longues et terribles heures passées à souffrir sans bouger, Ngouma sourit. Quel…
Le conte antillais est né et s’est développé à partir du XVIe siècle dans les habitations coloniales. En général, une fois la nuit tombée, le maître « béké » (blanc) autorisait ses esclaves à se réunir afin d’écouter celui qui allait leur raconter des histoires : le conteur. Toutes ces histoires recueillies en créole…
Un géant, que l’âge avait rendu paresseux, ne voulut plus se déplacer à pied. Il monta au sommet d’une haute montagne, et au moment où la lune passait au-dessus de la crête, il l’enfourcha et se mit en route en direction de l’ouest, là où le soleil se couche. Ce…
Paradoxalement, on connaît souvent mieux l’univers merveilleux des peuples lointains, tels les Japonais ou les Inuits, que de nos voisins immédiats comme s’ils étaient privés d’imagination. Or, il n’en est rien. Chaque région en a des florilèges qu’elle raconte dans sa propre langue. Ainsi, la grande passionnée du conte espagnol,…
Le Loup-Garou et la Jeune Fille. Il y avait une fois une jeune fille dont la mère était morte, mais dont le père vivait encore. Un jour, un loup-garou vint trouver cette jeune fille et lui dit : — Donne-moi de l’eau à boire. Elle lui répondit : — Pourquoi viens-tu dans…
La naissance de la tortue. Il y avait deux commères qui habitaient l’une à côté de l’autre. L’une d’elles avait des poules et un jour une poule s’enfuit de la maison jusqu’à celle de la voisine. Celle qui avait perdu la poule était allée trouver son amie et lui avait…
Autrefois, il y a très très longtemps, un énorme dragon habitait dans une montagne. Couvert d’écailles plus grandes que celles d’un poisson, il avait trois têtes, des ailes rouges, des épines sur le dos et des ongles sur la queue et sur les genoux : il portait un grand collier. Il…
Le nouveau volume de la collection « Aux origines du monde » amène le lecteur sur l’île mystérieuse de Bornéo, où l’exploratrice Mady Villard s’était installée au début des années 1970. Dans la partie montagneuse de l’île, qui appartient à la Malaisie, elle a été accueillie par « des hommes aux longues oreilles et…
Au printemps, quand les feuilles n’ont pas encore poussé sur les arbres, quand l’herbe n’est pas encore sortie de la terre, le Maître de la Montagne pousse un cri. Et puis aussi en automne, quand l’herbe finit de se dessécher, qu’elle se recroqueville, quand les feuilles des arbres jaunissent et…